ドレミファソラシドを英語で言うと？なぜCから始まるのか歴史と理由を徹底解説

音楽の授業や楽器の練習でおなじみの「ドレミファソラシド」。しかし、ギターのコードやDTM（音楽制作）、洋楽のスコアを開くと、そこには「C・D・E・F・G・A・B」というアルファベットが並んでいます。「なぜドがA（最初）ではなくCから始まるのか？」「ドレミ自体はどこの国の言葉なのか？」と疑問を抱いた経験を持つ方は少なくありません。

日常会話やカラオケでは意識することのない音階の呼び名ですが、実は音楽の歴史や各国の文化が色濃く反映された奥深い背景が存在します。2026年現在の音楽制作環境やグローバルな音楽教育の現場でも、この「英語表記（CDE）」と「ドレミ」の相互理解は必須のリテラシーとなっています。本稿では、ドレミファソラシドの英語表記一覧から、Cから始まる歴史的経緯、音名と階名の決定的な違いまで、分かりやすく構造的に解説します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：「ドレミファソラシド」の英語表記は「C・D・E・F・G・A・B」であり、ドレミ自体はイタリア語発祥。
• 要点2：ドが「A」ではなく「C」から始まる理由は、中世ヨーロッパで最も低い基準音とされた「ラ」の音にアルファベットの先頭「A」を割り当てた歴史的名残によるもの。
• 要点3：絶対的な音の高さを示す「音名」と、調の中での役割を示す「階名（移動ド）」を区別することが、コード理論や作編曲を理解する最大の鍵。

【一覧表で比較】ドレミファソラシドの英語表記と各国の音名対照表

世界中で使われている音階の呼び方は、主に「イタリア語」「英語」「日本語」「ドイツ語」の4系統に大別されます。日本の初等音楽教育ではイタリア語由来の「ドレミ」が広く定着していますが、ポピュラー音楽やコード表記、バンドアンサンブルでは英語音名が標準として機能しています。

日本古来の「ハニホヘトイロハ」は、明治時代に西洋音楽を導入する際、アルファベットの「C D E F G A B」を「イ ロ ハ ニ ホ ヘ ト」にそのまま割り当てて翻訳したものです。そのため、A＝イ、B＝ロ、C＝ハとなり、基本となるハ長調（Cメジャー）が「ハ」から始まる構造になっています。

なぜ「A」から始まらないのか？ドが「C」になる歴史的背景

誰もが抱く最大の疑問、「なぜ最初の音である『ド』がアルファベットの最初『A』ではないのか？」という点には、約1000年以上前の中世ヨーロッパ教会音楽の歴史が直接関わっています。

古代ギリシャから中世にかけての西洋音楽では、成人男性の聖職者たちが歌うグレゴリオ聖歌が中心でした。当時の合唱において実用上出せる最も低い音域の基準音が「ラ（現在のA音）」であり、その基準音に対してアルファベットの最初の文字である「A」が割り当てられました。

時代が下るにつれて音楽理論が発展し、明るい響きを持つ「長調（メジャースケール）」が音楽の基本として確立されていきます。その明るい音階の中心となったのが「ド」の音でした。しかし、すでに「ラ＝A」「シ＝B」という絶対的な音名表記が定着していたため、ドの位置を後からAに変更するのではなく、既存の並び順に従って『C』と呼ぶようになったのが歴史の真相です。

オーケストラのチューニング（調音）で、現在でもオーボエが最初に鳴らし、全員が合わせる音が「440Hz（または442Hz）のA（ラ）音」であることも、この歴史的な名残を強く証明しています。

【根本的な違い】音名と階名の違い｜「固定ド」と「移動ド」の罠

音楽を学ぶ上で多くの人が混乱するのが「音名」と「階名」の混同です。この2つの概念を切り分けて理解することが、ポピュラー音楽理論をマスターする最短ルートとなります。

音名（Pitch Name）とは、物理的な周波数（音の高さ）そのものを指す「絶対的な住所」です。たとえば、ピアノの鍵盤の特定の位置にある白鍵は、どんな曲の中でも常に「C」であり、変わることはありません。

一方、階名（Syllable Name）とは、特定の調（キー）における役割や主音からの相対的な距離を示す「役職名」です。主音（スタートの音）を常に「ド」とみなす歌い方を「移動ド」と呼び、ト長調（Gメジャー）であれば「G」の音を「ド」と呼びます。

日本の学校教育では、調が変わっても鍵盤の位置通りにドレミを読む「固定ド」が主流となってきたため、「C＝ド」と完全に同一視してしまう傾向があります。しかし、英語圏や現代のポップス・ジャズの現場では、「絶対的な高さはCDE（音名）で呼び、相対的な度数関係は1st, 3rd, 5thや移動ドで把握する」という使い分けが極めて論理的かつ標準的に運用されています。

【実態検証】DTMやバンド演奏で直面する英語音名とコードネームの壁

音楽制作ソフトウェア（DAW）の普及に伴い、現代のクリエイターや楽器演奏者は早い段階で英語表記への順応を求められます。SNSや音楽コミュニティの質問掲示板でも、「ピアノのドレミ感覚が抜けず、ギターのコード譜（C, G, Amなど）やDTMのピアノロール画面で混乱する」という声が頻繁に寄せられています。

大手音楽教室の指導員や現役のスタジオミュージシャンの証言によると、「コードネーム（和音の記号）はすべて英語音名がベースになっているため、ドレミの感覚だけでコード理論を理解しようとすると必ず限界が来る」と指摘されています。

たとえば「Cメジャーコード」は「C（ド）・E（ミ）・G（ソ）」で構成されますが、「Aマイナーコード」は「A（ラ）・C（ド）・E（ミ）」となります。英語音名で音階を捉える習慣を身につけることで、ルート音（根音）の把握やコードの構成音が直感的に結びつくようになり、アドリブ演奏やアレンジのスピードが飛躍的に向上します。

『ドレミの歌』英語歌詞の秘密とドレミファソラシドのイタリア語発祥史

「ドレミ」という音節そのものは、11世紀のイタリアの修道士グイード・ダレッツォ（Guido d'Arezzo）が考案した階名唱法がルーツです。彼が聖歌隊の少年たちに音程を指導する際、洗礼者ヨハネを讃える賛歌『Ut queant laxis（ウット・クエアント・ラクシス）』の各節の歌い出しの音が1音ずつ上がっていくことに着目し、その頭文字を取りました。

当初は「Ut（ウト）・Re（レ）・Mi（ミ）・Fa（ファ）・Sol（ソル）・La（ラ）」の6音でしたが、後に発音しやすいように「Ut」が主（Dominus）を意味する「Do（ド）」に改められ、第7音の「Si（シ）」が追加されて現在の7音階が完成しました。

ミュージカル映画の名作『サウンド・オブ・ミュージック』で世界的に有名になった『ドレミの歌（Do-Re-Mi）』の英語原詩では、このイタリア語の音節に英語の同音異義語を当てはめる見事な言葉遊びが展開されています。

• Doe (Do)： a deer, a female deer（牝鹿）
• Ray (Re)： a drop of golden sun（黄金の太陽の光）
• ME (Mi)： a name I call myself（私自身を呼ぶ名前）
• Far (Fa)： a long, long way to run（はるか遠い道のり）
• Sew (Sol)： a needle pulling thread（針と糸で縫う）
• La (La)： a note to follow Sew（ソの次に続く音）
• Tea (Ti)： a drink with jam and bread（ジャムとパンに合うお茶）

※英語圏では「シ（Si）」の発音が「C（シー）」と混同しやすいため、「Ti（ティー）」と歌われるのが標準です。

一般に知られていない盲点と初心者が陥りやすい誤解

音楽理論を学び始めた人が最もつまずきやすいのが、「シャープ（♯）やフラット（♭）が付いたときの英語の呼び方」です。

日本語では「嬰（えい）ハ」「変（へん）ロ」といった雅やかな呼び方をしますが、英語ではシンプルに「C sharp（シー・シャープ）」「B flat（ビー・フラット）」と呼びます。ドイツ語では「Cis（ツィス）」「B（ベー）/ As（アス）」のように語尾が変化するため、国際的なセッションやポップスの現場では、圧倒的に英語表記が最も明快でエラーの少ない共通言語として機能しています。

【プロの結論】英語音名を習得すべき人と日本語・固定ドで十分な人の判断基準

すべての人が無理に英語音名へ完全に切り替える必要はありません。自身の音楽活動の目的やスタンスに合わせて最適なアプローチを選択することが賢明です。

• 英語音名（CDEFGAB）の習得が必須な人：
  • ギター、ベース、ウクレレなどコード演奏を主体とする楽器の奏者
  • DTM（パソコンでの楽曲制作）やボーカロイド、シンセサイザーを扱う人
  • ジャズ、ポップス、バンドでのセッションや作編曲を目指す人
• 従来のドレミ（固定ド）のままで問題ない人：
  • クラシックピアノの独奏曲を楽譜通りに演奏して楽しむ人
  • 合唱や声楽で楽譜の音程を正確になぞることを最優先とする人
  • 日常的なカラオケや趣味の範囲で歌を楽しむ人

【ドレミファ ソラシド 英語】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：なぜ英語の音階は「A」ではなく「C」から始まるのですか？
A1：中世の教会音楽において、男性の歌声で最も無理なく出せる基準音が「ラ」であったため、そこに「A」が割り振られました。のちに長調（明るい響きのドレミ）が音楽の主流になりましたが、音名の順番はそのまま維持されたため、「ド」の位置が「C」になりました。

Q2：ドレミの「シ」は英語で何と言いますか？
A2：音名としては「B（ビー）」です。なお、階名（ドレミ唱法）として英語圏で歌う場合は、アルファベットの「C」との聞き間違いを防ぐために「Ti（ティー）」と発音するのが一般的です。

Q3：クラシックで使われる「ツェー」「ゲー」は何語ですか？
A3：ドイツ語です。日本のクラシック音楽界や吹奏楽部、医学界などでは伝統的にドイツ語音名（C=ツェー, D=デー, E=エー, F=エフ, G=ゲー, A=アー, H=ハー）が広く使われてきました。

まとめ：音名と階名を整理して音楽の理解を一歩深めよう

「ドレミファソラシド」と「CDEFGAB」のズレは、一見すると不規則で複雑に感じられますが、その背景には中世から続く音楽の進化と歴史的な必然性が隠されています。

「ドレミ＝イタリア語発祥の階名」「CDE＝英語の絶対音名」「ハニホ＝日本語の楽典表記」という全体像を整理しておくだけで、楽器のコード譜やDTMソフトの画面、音楽理論の解説本が格段に読みやすくなります。日頃親しんでいる音楽のルーツを知り、実践的な英語表記を身につけることで、あなたの音楽ライフをより豊かで広がりのあるものにしていきましょう。 （出典: ドレミファ ソラシド 英語（Yahoo!ニュース））